- Il signor Trevor ha promesso a Norman ed a Mandy di portarli a fare una gita al mare con il suo pulmino, ma durante il tragitto il mezzo si rompe e sono costretti a fermarsi. I due bambini mentre rincorrono il cane scoprono che un incendio sta per divampare nella campagna di Pontypandy e come sempre avvisano i pompieri che sono pronti ad intervenire con elicotteri e... FUOCO IN CAMPAGNA FILMATO
SAM IL POMPIERE - FUOCO IN CAMPAGNA
