- La signora Dilys non trova più i suoi orecchini di brillanti, la signora Bella Lasagne ha perso la collana, il comandante Steele la medaglia e sam l'orologio. Qui a Pontypandy succedono cose strane, intanto il caminetto del caffè di bella sta andando a fuoco e.......